Dialetto, materiale disponibile

Elenco delle tesi pubblicate che approfondiscono il tema Dialetto, ordinate in base alla data di pubblicazione.
Sono liberamente consultabili l'abstract e le prime 10 pagine dell'introduzione.
Registrandosi è possibile scaricare gratuitamente le preview delle tesi in PDF (circa 10-15 pagine).

Torna alla home contenuti »

Roddy Doyle e la voce della working-class dublinese: la traduzione del linguaggio non standard in The Commitments e The Snapper

Facoltà di Scienze Umanistiche
Corso di Lingue e letterature moderne euroamericane

Altri temi trattati in questa tesi:

linguistica irlanda

Le varietà della lingua tedesca in Svizzera

Facoltà di Lingue e Letterature Straniere
Corso di Mediazione culturale - Lingue dell'Europa centrale e orientale

Altri temi trattati in questa tesi:

storia costituzione evoluzione svizzera

L'essenza dell'integrazione in Alto Adige-Südtirol. Un'indagine tra le famiglie mistilingui di Appiano.

Facoltà di Lingue straniere per la comunicazione internazionale
Corso di Lingua, società e comunicazione

Altri temi trattati in questa tesi:

integrazione italiano tedesco convivenza bilinguismo

Percorso di linguistica storica. Dal latino al dialetto di Donnici

Facoltà di Lettere e Filosofia
Corso di Lingue e culture moderne

Altri temi trattati in questa tesi:

calabria fonetica fonologia

Toponimi cilentani nella cartografia aragonese

Facoltà di Lettere e Filosofia
Corso di Lettere

''La pazienza del ragno'' de Andrea Camilleri: de la novela a la película, con un estudio de la traducción al español

Facoltà di Lettere e Filosofia
Corso di Lingue e letterature europee ed americane

Altri temi trattati in questa tesi:

traduzione critica analisi linguistica

Qualcuno era comunista...Storia, speranza e poesia in ''Ceravamo tanto amati'' di Ettore Scola.

Facoltà di Lettere e Filosofia
Corso di Scienze umanistiche per la comunicazione

Altri temi trattati in questa tesi:

cinema televisione politica italia teatro

''North and South'', trasposizione cinematografica del romanzo sociale: proposta di sottotitolazione

Facoltà di Scuola sup. di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori
Corso di Interpretariato di conferenza

Altri temi trattati in questa tesi:

sottotitoli serie tv sottotitolazione sottotitolaggio traduzione audiovisiva