Traduzione, materiale disponibile

Elenco delle tesi pubblicate che approfondiscono il tema Traduzione, ordinate in base alla data di pubblicazione.
Sono liberamente consultabili l'abstract e le prime 10 pagine dell'introduzione.
Registrandosi è possibile scaricare gratuitamente le preview delle tesi in PDF (circa 10-15 pagine).

Torna alla home contenuti »

"Break Every Rule": Carole Maso e il suo nuovo modo di comunicare

Facoltà di Lettere e Filosofia
Corso di Lingue e Letterature Europee e Americane

Altri temi trattati in questa tesi:

letteratura contemporanea postmodernismo letteratura americana

Da Londra a New York: Esperienza di Traduzione da Harry Potter and the Philosopher's Stone a Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Facoltà di Lingue e Letterature Straniere
Corso di Lingue, comunicazione e media

Altri temi trattati in questa tesi:

harry potter

我们为什么旅行 Perché viaggiamo? Una proposta di traduzione del racconto di viaggio di Xiao Peng

Facoltà di Dipartimento di Studi sull'Asia e sull'Africa Mediterranea
Corso di Interpretariato e traduzione editoriale, settoriale

Altri temi trattati in questa tesi:

cina viaggio racconto cinese

Boumkoeur de Rachid Djaïdani, traduction et commentaire critique

Facoltà di Lingue e Letterature Straniere Moderne
Corso di Lingue e letterature moderne euroamericane

Altri temi trattati in questa tesi:

società francese arabo

L’interpretazione per i media: criticità e strategie riparatorie

Facoltà di Mediazione Linguistica e Culturale
Corso di Lingue moderne per la comunicazione e cooperazione internazionale

Altri temi trattati in questa tesi:

media strategie tv inglese

Il Grande Gatsby in lingua italiana: analisi comparativa delle traduzioni in italiano e proposta di traduzione

Facoltà di Mediazione Linguistica e Culturale
Corso di Scienze della mediazione linguistica

Altri temi trattati in questa tesi:

letteratura tesi di laurea letteratura americana

La Problematica dell’HIV/AIDS in Medio Oriente e in Nord Africa

Facoltà di Linguistica e Traduzione Specialistica
Corso di Lingue e Letterature Straniere

Altri temi trattati in questa tesi:

religione islam donne medio oriente aids

L’altra voce: il doppiaggio nel cinema e nella serialità televisiva

Facoltà di Lettere e Filosofia
Corso di Spettacolo teatrale, cinematografico e digitale: teoria e tecniche

Altri temi trattati in questa tesi:

cinema doppiaggio serie tv woody allen