Traduzione, materiale disponibile

Elenco delle tesi pubblicate che approfondiscono il tema Traduzione, ordinate in base alla data di pubblicazione.
Sono liberamente consultabili l'abstract e le prime 10 pagine dell'introduzione.
Registrandosi è possibile scaricare gratuitamente le preview delle tesi in PDF (circa 10-15 pagine).

Torna alla home contenuti »

Naturalezza e verosimiglianza nella traduzione audiovisiva: il caso ''Skins''

Facoltà di Lettere e Filosofia
Corso di Traduzione letteraria e traduzione tecnico-scientifica

Altri temi trattati in questa tesi:

inglese doppiaggio translation eco

Tradurre un musical: proposta per una traduzione di ''Tanz der Vampire''

Facoltà di Lingue e Letterature Straniere
Corso di Lingue e Letterature Straniere

Altri temi trattati in questa tesi:

teatro musical musicale

Letteratura & Linguaggio : Translinguismo & Traduzione - Enduring Babele-Poetica dei Mondi, Poetiche del Mondo

Facoltà di Lettere e Filosofia
Corso di Lettere

Altri temi trattati in questa tesi:

comunicazione linguaggio letteratura poesia lingua

Analisi comparativa italiano-inglese della rivista ''Vanity Fair''

Facoltà di Scienze Linguistiche e Letterature Straniere
Corso di Lingue e letterature straniere

Altri temi trattati in questa tesi:

pubblicità moda lusso inglese italiano

Il diritto d'autore nella legislazione internazionale in ambito traduttivo

Facoltà di Lettere e Filosofia
Corso di Lingue e culture moderne

Altri temi trattati in questa tesi:

diritto d'autore copyright

"Brat" di Aleksej Balabanov. Traduzione.

Facoltà di Scienze Umanistiche
Corso di Traduzione letteraria e traduzione tecnico-scientifica

Altri temi trattati in questa tesi:

cinema sceneggiatura

Tradurre all’interno dell’Unione Europea. Analisi dei procedimenti e dei processi a partire da un corpus francese, inglese e italiano.

Facoltà di Lingue e Letterature Straniere

Altri temi trattati in questa tesi:

unione europea commissione europea

Alice’s Adventures in Wonderland - Teorie e problematicità del processo traduttivo

Facoltà di Lettere e Filosofia
Corso di Lingue e culture moderne

Altri temi trattati in questa tesi:

humour

Sitografia automatica

Non sei sicuro di avere citato tutte le fonti?
Evita il plagio! Grazie all'elenco dei link rilevati puoi controllare di aver fatto un buon lavoro